Jeremy, in a borrowed car with Megyn and a demon chauffeur, plans the hospital attack while struggling with Megyn's withdrawal. He manipulates her through Leopold's fear-then-comfort technique.

Jeremy calms the gifted children on the boat, remembers the monastery abuse and Father's rescue, then senses the heroes have captured the Bishop and walks back to intervene. The heroes argue over torturing the Bishop for information.

Kate, Lyle, and Jack arrive at the abandoned office building near Caliche Springs. Lyle assembles a makeshift EMP device from hardware store parts on the roof while Kate provides support. Jack heads down to warn civilians in the target area.

Petro and Sir Martin arrive in Millhaven and confirm the corruption pattern through land records. They confront Deacon Aldwin at the parish church, seeing through his rehearsed accusations. Meeting the miller Thomas Brennan, they learn about his son Marcus's healing gift.

Critical battle at warp nexus. Dominion pushing hard. Kate saves the station by collapsing a section of warp route - uses herself as focus point. Station saved. Kate unconscious for two days.

Kate watches battle aftermath. Sees rescue pods, wounded sailors, body bags. Realizes her warnings mean people die fighting. Weight of responsibility.

Marcus reads his father's journals revealing the truth: Church kills Nephilim because they represent human evolution beyond Church control. Father's final message tells Marcus to protect Nephilim and Lily. Ray reveals the crucial flaw in Kramer's ritual: transferred souls look wrong in Heaven.

Lucas Chen delivers a eulogy at Kate Morrison's memorial service, drawing parallels between her sacrifice and the lineage of portal closers throughout history. He shares a journal from his ancestor and recalls how Kate understood the burden she would carry.

Petro alone drinking stolen wine. Wrestling with everything learned. Sees golden sun amulet - realizes he took it from burning priest who executed innocents and nearly killed Suzanne. Realizes: Petro became that priest. Executing innocents with absolute certainty.