CRISPR

Malcolm recovers in a Colorado cabin. Kate reveals the scale of the aftermath—eleven hundred modified vaccine recipients, Andrew arrested, Monroe cooperating. Malcolm confronts Kate about Delaware and the deaths of his team. Jason appears, offering quiet resilience.

Lyle confronts Monroe, fights him, forces him to cellar server. Kate and Malcolm arrive; Kate confronts Andrew in his study, explicitly naming him as the architect of everything from Delaware to the CRISPR conspiracy.

Lyle navigates Andrew's mansion alone, reflecting on his transformation. Monroe catches him via analog pressure plate. Kate extracts wounded Malcolm and Jason from hotel firefight. Malcolm learns Kate planned Delaware op. Team drives to Andrew's estate.

Lyle hacks Andrew's study using AR glasses and network exploits, discovers JASON files and MERIDIAN correspondence. Kate goes to help Malcolm. Malcolm defends Jason in hotel firefight against Frank and Roger, wounded but holding. Near-future tech throughout hacking sequence.

Lyle and Kate infiltrate Andrew Carmichaels gala. Kate distracts Andrew while Lyle accesses the security system and breaks into Andrews private quarters to clone the P-31 CRISPR files. Meanwhile Frank and Roger attack Malcolm and Jason at the hotel. Jason saves Malcolm by picking up the gun.

Lyle and Kate prepare for gala infiltration. Jason contributes crucial intelligence about Andrew's basement layout and security. Lyle and Kate take limo to Carmichael estate while Frank and Roger track them to the hotel.

Andrew meets with Monroe in the CDM boardroom to discuss the failed search for Jason. AI facial recognition and private contractors have yielded no results. Monroe reveals FDA complications and details on the four thousand vaccine doses already administered.

Late night at hotel after Emily Perkins visit. Andrew receives confirmation of Wallace murder and learns an unknown woman visited Emily, connecting dots between threats. Kate confronts guilt about Rachel, recognizes she has become emotionally invested beyond the job.

Kate visits dying Emily Perkins to get CDM server access. Lyle discovers the critical files are on an air-gapped server at Andrew's home. Kate drives the tactical planning, pushing for both the CRISPR evidence and Jason's medical insertion records.