Is Audiobook Production Worth It for Indie Authors?

I spent $3,500 on my first audiobook and waited eighteen months to see a return. Here's the honest cost-benefit breakdown I wish someone had given me before I started.